韓国社会、【山火事監視が必要ニダ!】韓国で大規模山火事

韓国社会、【山火事監視が必要ニダ!】韓国で大規模山火事

記事要約:やはり、ムン君は先見の明がある。以前、ムン君は25%ぐらい失業している韓国の青年のために、街のゴミ拾いや山火事を監視する仕事を与えようとしていた。それはまるでこのような「山火事」が頻繁に起きることを予言していたかのような先見性である。韓国で大規模な山火事が発生しているという。まずは画像をどうぞ。

これはかなりの規模の山火事だ。しかも、数百人の住民が避難したようだ。記事は翻訳なので意味は読み取りにくいが我慢して欲しい。

>江原高城郡で1日夜、山火事が発生して、住民数百人が避難した。大気が乾燥したうえで、火が強風に乗って急速に広がって大火災の可能性が懸念された。

大気が乾燥。火が強風に乗って急速に広がるか。まるで、これからの韓国経済を暗示しているかのような山火事だな。もっとも、山火事程度では済まない。管理人は以前にこう表現した。大規模隕石群。メテオとな。

>山火事は、住宅2〜3軒を入れ飲み込んだ後、山を越えてハクヤリ方面に広がった。消防当局は、消防職員606人と消防225台など、江原嶺東地域一帯消防力を総動員して鎮火作業を行った。

かなりの数の消防職員と消防車が出動しているな。606人。225台か。

>しかし、夜間であるうえ、強い風が吹きながら消防当局は、ヘリコプターを出さない孤立化に困難を経験した。火災発生当時、秒速6.3m前後であった強風は午後10時40分現在、秒速16.9mを記録するなど、三倍近く歳になった。

だが、風は山火事の味方のようで、消火は困難だったと。

韓国社会、【山火事監視が必要ニダ!】韓国で大規模山火事

江原高城郡で1日夜、山火事が発生して、住民数百人が避難した。大気が乾燥したうえで、火が強風に乗って急速に広がって大火災の可能性が懸念された。

特に高城郡一帯は昨年4月にも大型の山火事が私の場所で、住民は似たような事態が再現されるか心配した。山林庁は、山火事災害国家危機警報を「深刻」に引き上げ、発令した。この日の午後8時04分ごろ、高城郡トソンミョンドウォンリの住宅で始まった火が強風に乗って近くの山に移しついは申告が受け付けられた。

山火事は、住宅2〜3軒を入れ飲み込んだ後、山を越えてハクヤリ方面に広がった。消防当局は、消防職員606人と消防225台など、江原嶺東地域一帯消防力を総動員して鎮火作業を行った。

しかし、夜間であるうえ、強い風が吹きながら消防当局は、ヘリコプターを出さない孤立化に困難を経験した。火災発生当時、秒速6.3m前後であった強風は午後10時40分現在、秒速16.9mを記録するなど、三倍近く歳になった。

江原全域に乾燥注意報が下された状況で炎がより迅速に広がった。消防当局は火災対応手順を1段階で3段階に格上げし、他の市・道消防人材と装備の支援を要請する消防力動員令も発令した。

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=https://news.naver.com/main/read.nhn%3Fmode%3DLSD%26mid%3Dshm%26sid1%3D102%26oid%3D032%26aid%3D0003006905&usg=ALkJrhjo8evLx2bMV-6aBEKWbAfp176RgQ